Reisebüro-Forum Logo

Reisebüro-Forum ist ein offenes und kostenloses Forum zur Unterstützung von Reisebüros

Willkommen Gast Suche | Aktive Themen | Mitglieder | Einloggen | Registrieren

Scherzfrage: Handy in den USA? (beantwortet AlexK) [Options] · [View]
LaraWolf
Geschrieben: Thursday, September 04, 2008 8:50:52 PM
Rang: Touristik Profi
Gruppen: Mitglied

Mitglied seit: 8/7/2008
Beiträge: 19
Wohnort: Langenhagen
Kann man in den USA mit einem Handy telefonieren?
(Tipp: frag mal einen Amerikaner can i have your handy?)
AlexK.
Geschrieben: Saturday, September 06, 2008 9:26:41 AM
Rang: Touristik Guru
Gruppen: Mitglied

Mitglied seit: 8/26/2008
Beiträge: 37
Wohnort: Neumarkt
Antwort: Nein

aber ich verstehe den scherz nicht, handy=handlich, bequem.
Thomas Maierhofer
Geschrieben: Saturday, September 06, 2008 10:49:36 AM

Rang: Forum Administrator
Gruppen: Administration , Mitglied, MSE-iT Mitarbeiter

Mitglied seit: 7/3/2008
Beiträge: 202
Wohnort: Bad Schussenried
Hallo Alex, in den USA gibt es keine Handys weil Mobiltelefon auf Englisch "mobile phone" bzw. "wireless phone" or "cellular phone" heisst.
Also kann man in den USA auch nicht mit einem "Handy" telefonieren sondern nur mit einem "mobile phone".
Auf die Frage "can i have your handy", wirst du nur Unverständnis ernten.

Worte wie Handy, Shwomaster, Hometrainer haben entweder eine andere Bedeutuing im Englischen oder gibt es gar nicht.
AlexK.
Geschrieben: Friday, September 12, 2008 8:12:04 AM
Rang: Touristik Guru
Gruppen: Mitglied

Mitglied seit: 8/26/2008
Beiträge: 37
Wohnort: Neumarkt
hi Thomas,

aber meine Antwort hieß ja auch nein, da handy wie gesagt bequem und handlich heißt!
Lg
Thomas Maierhofer
Geschrieben: Friday, September 12, 2008 1:56:05 PM

Rang: Forum Administrator
Gruppen: Administration , Mitglied, MSE-iT Mitarbeiter

Mitglied seit: 7/3/2008
Beiträge: 202
Wohnort: Bad Schussenried
Ok, Argument sticht, wird gewertet!
Benutzer in diesem Thema
Guest


Forum Sprung
Sie können nicht neue Themen in diesem Forum eröffnen.
Sie können nicht Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Sie können nicht ihre Beiträge in diesem Forum löschen.
Sie können nicht ihre Beiträge in diesem Forum editieren.
Sie können nicht Umfragen in diesem Forum erstellen.
Sie können nicht bei Umfragen in diesem Forum abstimmen.

Copyright by MSE-iT
Powered by YAF version 1.9.1.8 (NET v2.0) - 3/29/2008
Copyright © 2003-2008 Yet Another Forum.net. All rights reserved.
Diese Seite wurde in 0.124 Sekunden generiert.

MSE-iT: Reisebürosoftware 'maxi' ( Frontoffice Reisebüro-Software, Midoffice fürs Reisebüro, Backoffice Reisebüro-Programm)